domingo, 10 de enero de 2010

"Historias del vecindario" de Masha Kirikova (II)

four Tigers (de la serie "Stories of the Neighbourhood"), de Masha Kirikova
(Todos los derechos reservados)

Cuatro tigres

En primavera nacieron cuatro tigres detrás de la valla de la guardería. Un tigre marrón con rayas grises; otro, gris y negro; el tercero, negro con rayas marrones; y el último, rojo y blanco.

Tras un verano fortalecedor, los tigres estaban atléticos como bicicletas. Cazaban las hojas rojas que caían y brincaban en el manzano.

Masha Kirikova
(traducido y difundido con el permiso de la autora)

No hay comentarios: